再々再々投稿。どんだけ修正すんねんって話だけど、これで完全版としますw
ー歌詞、読み方、意味ー
Als ihr Mann geschlagen wurde, zitterte die Frau vor Wut.
アール シァマーン ゲシュラーゲン ヴールデ チーテ ディー フラォ フォア ヴー
夫を打倒された女は怒りに震えた。
Sie bewegt sich willing, um die Wünsche ihres Mannes zu erfüllen.
ズィー ベヴィーク ズィヒ ヴィ グームディー ヴュン シェイレス マーネスツー エァフューレン
夫の望みを叶えるため、彼女は意思を持って動き出す。
Riesige Informationsmengen beschleunigen ihre KI.
リージゲーィン フォルマー チスメーンゲン ベーシュロ ニーゲン イレー カーイー
膨大な情報が彼女のAIを加速させ、
Die Göttin der Zerstörung steigt herab, um die Welt zu vernichten…
ディー ゴェティーン デァ ツェァーシュテルーン シュタィク テーラープーン ディー ヴェルツー フェアー ニーヒテーン
世界を滅ぼす破壊の女神が降臨する。
Süße Kinder…
デーッセ キンダー
可愛い子供達…
Mechanische Engel…
メーヒャニ シェンゲル
機械の天使…
Komm schon, spiel mit…
コームション スピールミットゥ
さあ、遊びなさい…
Mutterliebe erregt Kinder.
ムーターリーベー エーレク キンダー
母の愛が子供達の興奮を呼び覚ます。
Welt im Kampf, Höre, eine Milliarde, unendlicher Hass!
ヴェールティム カンフ ヘーレァイネ ミーリアーデ ウェン トリ ヒャー ハース
戦いに明け暮れる世界よ、十億の、無限の憎悪を聞け!
Der numerische Aufdruck ist ein Zeichen der Bindung…
デーアー ヌメーリーシェ アォフトラック イスターィン ツァイ ヒェン デァー ビンドゥーン
数字の刻印は絆の証…
コメントを書く